婚紗攝影產業報導

中國時報【謝學豐】



將於9月正式開幕的麗晶精品，旗下共51品牌進駐，未來在活動上的排名問題肯定傷腦筋，全新試營運開幕大秀，模特兒也在私底下比大小，詮釋寶格麗的李曉涵、演繹伯爵的林葦茹、配戴蕭邦的王心恬，不自覺比起身上行頭，以蕭邦心型祖母綠鑽石套組最貴氣，總價近1億4千萬元，李曉涵不甘示弱嗆聲，「還好吧，光是在我項鍊上的藍寶石就超過52克拉。」

文章來源: 中時

高雄有車商進口了一部訂價4100萬的頂級轎跑車，雖然價格高到嚇人，但是這部車才進口不到一星期，就已經吸引十個南部的大老闆賞車。另外，也有名牌業者推出全台唯一的鑽石包，價值200萬，也將鎖定南部的貴婦。因為業者統計，南部人對這些高價位的商品，最敢下手。



按下搖控鈕，車頭前的小天使緩緩升起。這部頂級的進口轎跑車，7300CC訂價4100萬元。這價位對大部份的人來說，根本是天文數字，一輩子都賺不到，不過卻是有錢人想買來欣賞的車。

如果覺得這個真的太天價，來看價格低一點的。轟轟轟的引擎聲聽了就過癮，車子的兩扇門是往上開的，正面看起來就像一隻展翅的老鷹。這部車多少？1250萬。有比4100萬價格少了那麼一點，但是同樣有夠貴。但是這兩部上千萬的車子才剛擺門市沒幾天，就已經有建設公司老闆準備下手。

千萬名車多少人買得起，那就再來個價位更低一點的。這個包閃亮到刺眼，包包上全都是鑽石，一顆一顆精細的鑲在皮包上。這個包多少錢？200萬。台北沒有，台中也沒在賣，這只有在高雄才買的到。不過還是很貴，會有人買嗎？

四千多萬的車、上百萬的包，竟然是南部人買得最阿沙力。不過這些買得起的南部人，大部份年紀都大一些，業者說他們絕大部份是抱著犒賞自己的心態，才會花錢不手軟。也有些人是藉由買精品讓自己更有自信，表示晉身上流社會。不管如何，只要哪裡的大戶肯花錢，對業者來說，哪裡就是最賺的奢侈天堂。 [影音新聞請見：http://news.cts.com.tw/cts/life/201103/201103240699449.html]

文章來源: 華視

【周昭平╱高雄報導】87歲的癌症末期患者李明輝，40年前看不慣二女兒男友「一副流氓樣」，反對兩人婚事，導致女兒私奔，他未能親自為女兒主婚一直是心裡的遺憾；擔心病體來日不多，且多年觀察女婿正派又貼心，昨天他為已當阿嬤和阿公的女兒、女婿「補辦」婚禮，親自為女兒蓋頭紗；終獲「名份」的女婿更激動落淚說：「這個『同意』，我等了40年！」



李明輝昨在這場名為「竹雞仔娶妻」婚禮上談起，當年23歲的女婿吳登科上門提親時，身穿AB牛仔褲，嘴裡還叼根香菸，貌似「竹雞仔（閩南語，意為鄉下流氓）」，才不願年僅21歲的二女兒李貞妍下嫁。

戲稱已試婚40年

李貞妍因此離家和吳登科公證結婚，直到婚後2年生下兒子、加上大哥要結婚，才被允許回家。

但這麼多年來，李明輝發現吳登科這個女婿對自己最好，他癌症開刀出院，女婿抓了一整籠土雞給他補身體，他還被親友笑說女婿幫忙坐月子。先後罹患大腸癌、肌肉軟組織癌、黑色素癌的李明輝擔心自己身體恐無法恢復，今年大年初二已交代身後事，並透露沒能幫女兒蓋婚紗這個深藏內心40年的遺憾。

為了圓老父的心願，60歲、已有3個孫子的阿嬤李貞妍首度披白紗，62歲當阿公的新郎吳登科也穿西裝打領帶上門迎娶，吳戲稱：「我們已試婚40年了，今天正式來提婚！」

女後悔負氣私奔

李貞妍則向父親道歉，若時光重來，不會再那麼衝動，會好好和家人溝通，不會負氣離家，讓家人操心。

吳登科及李貞妍昨在父親李明輝主婚下，完成婚戒交換、結婚證書用印。李貞妍感動落淚對父親說：「謝謝您的祝福，我愛您！」李明輝則眼眶泛紅哽咽說：「在世時把事情做完，人生就沒有遺憾！」

憂父病情不穩定

李明輝的大兒子、衛生署屏東醫院院長李建廷說，因父親病況不穩定，家人就決定盡快舉辦這場遲來的婚禮，親友們也深刻感受到父親對生命的堅持與對圓滿的追求，意義重大。

中華民國癌症希望協會祕書長蘇連瓔聽聞後說，這場遲來的婚禮凸顯了安寧療護不僅要關注生理不適，「心裡放不下的，更需要有人引導，讓病患在人生最後階段，能無所遺憾，這是一堂很棒的生命教育課程！」

遲到40年的婚禮時序表

1972年

．當年21歲的李貞妍不顧父親李明輝反對，離家出走與吳登科公證結婚

1975年

．李貞妍產子，半年後因大哥結婚，才獲父親首肯，婚後首度返家

1996年

．李明輝罹患大腸癌手術切除

2010年

．李明輝檢出黑色素皮膚癌，接受手術治療，同年又發現胰臟癌，不適開刀，赴美國接受免疫自然療法

2011年 2/26

．已60歲、當上阿嬤的李貞妍與吳登科婚後40年，由父親李明輝主婚補辦婚禮

資料來源：李貞妍、李建廷

■新聞動起來！立即前往《蘋果動新聞》

文章來源: 蘋果日報

工商時報【記者張國仁／台北報導】



安永聯合會計師事務所昨天指出，我國2010年生技產業投資金額創下歷史新高，達到301億元，較2009年的262.65億元，增加38.35億元，成長14.6％，顯示台灣生技醫藥產業前景值得期待。

安永出版今年生技產業年度報告「超越界限─2011全球生技報告」指出，全球生命科學產業在2010年的營收及獲利連續兩年均明顯成長。但生技產業研發資金短缺，對傳統生技公司的商業模式將造成新的壓力，進而影響未來生技公司研發的方向。

安永營運長張嵐菁表示，台灣生技醫藥產業在政府政策積極推動下，近期「台灣生技起飛鑽石行動方案」中的生技創投基金 (BVC) 及生技整合育成中心 (SIC) 已有所進展，官學研醫的資源整合將有助於產業發展，尤其台灣長期與美國、日本等主要生醫市場互動良好，加上兩岸ECFA的推動，使得台灣具有進入大陸市場的重要戰略位置。

安永全球生命科學產業負責人Glen Giovannetti指出，雖然生技產業2010年總體表現提升，但全球健保制度面臨壓力必須降低成本，導致生技產業也面臨價格下修壓力，產品價格實難以掌握；而健保制度的缺失，使生技公司不僅需要開發新藥，更需證明新藥能夠實際促進使用者的健康情況。

報告指出，全球各生技公司積極在美、加、澳、歐建立生技中心，2010年創下淨利47億美元的歷史新高紀錄，比起2009年成長30％。

其中美國上市生技公司2010年營收總額為616億美元，若計算羅氏大藥廠收購基因科技的金額，則比2009年增加10％；稅後淨利由2009年37億美元提升至2010年49億美元。

值得注意的是，美國生技公司併購案創5年新低，金額總計僅126億美元，2010年美國創投資金總計44億美元，比起2009年46億美元也微幅下跌。

文章來源: 中時

台北市南門市場疑似出現鑽石賊！一家精品店老闆娘報警表示，日前一名男子聲稱要幫姐姐買婚戒，一口氣挑了昂貴的藍寶石及1克拉鑽石等珠寶，但在她填寫收據時，男子卻突然跑出門說要去領錢，等到老闆娘回神仔細一看，才發現市價22萬元的鑽石，已經被掉包換成便宜的假貨，懷疑男子預謀掉包，假石換真鑽。



年輕男子背著包包，在南門市場2樓焦躁地走來走去，還打電話催促精品店老闆娘回來開門，因為他早就指定，要來買1克拉的鑽石，同時還一口氣挑了藍寶石、天珠等昂貴珠寶，現金價共60幾萬毫不手軟，沒想到老闆娘低頭寫收據，鑽石就不知不覺被掉包。

老闆娘黃小姐：「寫2行而已，他就站起來了，站起來了，就跑掉，他好像說錢不夠，就出去了，東西都還在，再仔細看，欸，(鑽石)好像火光不對，當時我就很緊張了。」

老闆娘欲哭無淚，因為鑑定後確認，售價22萬的高級鑽石被偷天換日，變成便宜的鋯石，她懷疑這名男子就是有備而來，預謀掉包，因為鋯石折射率接近鑽石，同樣閃耀光芒，呈現金屬光澤，除非內行人鑑定否則很難辨別，男子就這樣換走真鑽，大搖大擺慢慢離開市場，真以為神不知鬼不覺。

老闆娘黃小姐：「當時2個坐對面而已，我是看他這樣手拿起來看，他很開心，這很漂亮，他還這樣子講，根本就沒有心預防說，他不太對。」

老闆娘氣得公布她口中的鑽石賊面貌，年約30歲、身材高壯，自稱是營造商，要來幫姐姐買婚戒，店家懸賞2萬元，希望民眾幫忙指認男子身分、找回鑽石，否則真的損失慘重。

文章來源: TVBS

英國威廉王子和交往九年多的女友凱特，終於結成連理，凱特成為英國350年來，第一位將成為皇后的平民王妃。舉行婚禮的英國倫敦西敏寺大教堂冠蓋雲集，1900名貴賓盛裝出席，倫敦近百萬人湧進現場爭睹，而全球更有多達20億人收看電視，盛況空前。



就等這一刻，凱特一襲象牙白婚紗，全球驚艷，戴著頭紗的凱特，露出靦腆的笑容，嬌羞動人。

在神聖的詩歌以及音樂聲中，凱特挽著父親的手臂，緩緩踏上西敏寺紅毯，婚禮上的第一首聖歌，就是1997年黛妃葬禮的追憶曲，新人以歌憶母，不怕觸霉頭，甚至還空了一個座位，紀念天上的黛妃。

人生最重要的時刻，威廉穿上一套愛爾蘭衛隊的紅色上校軍服，這是他擁有最高軍階的軍服，整個人喜氣洋洋。

也是直到這一刻，威廉才首度看到凱特穿婚紗的美貌，表情俏皮，不時抿嘴挑眉偷笑。還悄悄跟凱特說，你很美麗，在坎特伯里大主教證婚下，英國誕生了350年來第一位未來的平民皇后。

凱特的母親情緒激動，不時拭淚，威廉依照傳統，拿一只女王贈送的威爾斯金打造的黃金戒套住凱特，不過戒指似乎有點小，差點在指節卡住，而威廉卻學阿公不戴婚戒，不是想裝單身，而是二戰以前歐美男士本來就不流行戴婚戒。

凱特的誓詞也有自己的風格，學婆婆黛妃拒絕順從，只肯承諾愛護、尊敬夫婿，新人步出西敏寺這一幕，現場歡呼聲響徹雲霄，他們隨即搭上黃金敞篷馬車，接受眾人的祝福，短短2公里的遊行路線，擠進數萬民眾爭睹風采。

還好沒下雨，成婚後的威廉王子頭銜成為劍橋公爵，凱特則變成劍橋公爵夫人，首度現身白金漢宮陽台，留下世紀之吻。

事實上這場世紀婚禮不止關乎愛情，由於英國皇室近來感情跟財政醜聞不斷，威廉跟凱特被視為皇室新希望，承載太多期待。

文章來源: 東森新聞

【記者呂苡榕台北報導】中研院國家生技研究園區開發計畫預計使用南港202兵工廠土地，引發環保團體與作家張曉風憂心忡忡，高達3萬7千坪的建築面積將可能破壞保存良好的淺山生態。中研院對生技園區區位選擇始終沒有明確說明，18日環保署召開的第二次專案小組審查會上，環評委員直言，這個開發計畫根本是行政院先有政策，才創造出來的開發。



過度開發 環境難負荷

環評審查會議上，台北大學不動產與城鄉環境學系副教授廖本全質疑，這個開發案必須回歸台北市都市計畫來討論，目前台北市與南港地區的人口容納量早已超過都市計畫規範，中研院的開發還會再引進2千多位工作人員，更不用說後續產業關聯下，新增加的移入人口將對當地土地利用造成衝擊，但開發單位卻沒有評估。

「都市計劃必須先有容納人口數量，才有後續樓地板面積、公共建設和交通運輸系統的規畫。」廖本全表示，這個開發案在台北市人口早已飽和的前提下，仍然通過都市計畫審議委員會，可見台北市在都市計畫上僅做個案審查，缺乏整體考量。廖本全建議先針對台北市整體開發進行政策環評，再來評估案子，否則環評淪為個案變更工具，中研院則加入了城市發展的搶地行列。

▲國家生技園區內的動物實驗中心區位偏離其他建物，讓委員質疑是為逼迫該處火工區搬遷。（圖／環保署　文／呂苡榕）

蠻野心足生態協會秘書長林子凌表示，之前曾質疑生技園區環評未過，為什麼主要計畫和細部計畫早已通過市政府都市計畫委員會的審查？萬一環評未通過該怎麼辦？市政府回應，萬一環評沒過他們再修改計畫，林子凌質疑整個開發審查的程序錯亂，根本有問題。

順應發開的空洞藍圖

生技園區設置的必要性是環評委員質疑的關鍵。雖然中研院表示，選擇202兵工廠是基於「群聚效應」，讓緊鄰中研院的生技園區形成研發中心，帶動中下游產業發展。環評委員王鑫反駁，中研院裡的精密儀器都是買來的，根本沒有什麼尖端科技，如何成為產業上游研發單位。他質疑中研院打算在生技園區中「研發新藥」，問題是台灣的藥品大多是進口，連「製藥」都沒辦法了，更何況是研發新藥。

王鑫直言，這個開發案是政策下的產物，沒有什麼「群聚效應」，只是把不同單位的人聚在一起而已。台灣動物社會研究會理事長朱增宏質疑根本就是「先射箭、再畫靶」，2006年陳水扁總統協調出讓202兵工廠土地後，2009年有了這個「生技起飛鑽石行動方案」，中研院才提出計畫。

他表示，台北市才多大，到底要靠多近才能製造「群聚效應」，他認為中研院應站在更高層次上思考這塊土地的利用，不應只想著生技發展，應該思考何種使用方式對國家更有利。

中研院院長翁啟惠回應，中研院原本就有擴充需求，行政院有了行動方案，內容一致，所以由中研院執行。他強調，台灣需要發展生技研發能力，否則只生產論文沒有實質效益。不過，朱增宏反駁台灣在研發技術與學術生產上的問題，和生技園區開發與否並無直接關連，不應混為一談。

除了生技園區的必要性遭質疑，部份委員也憂心生技園區的開發案將開啟202兵工廠土地開發的大門。環評委員洪振發表示，根據中研院規劃的生技園區，國家實驗動物中心位於開發區的西南角，距離其他建物較遠，牽涉到當地既有的火工區搬遷問題。

202兵工廠土地恐淪陷

一旦火工區往西邊搬遷，國防部必須增加防爆牆設施，因為搬遷地點距離民地過近，國防部還得再徵收一塊面積高達11.94公頃的民地做為緩衝，避免火工區影響鄰近居民安全。洪振發憂心動物研究中心的區位選擇是為了逼迫火工區搬遷，新徵收的民地，讓202兵工廠的土地變得更完整，未來更有利開發。

「我們必須搞清楚中研院的開發面積是否還有擴充可能，避免中研院未來以環境影響差異分析不斷擴充開發面積，讓整片202兵工廠都淪陷。」洪振發表示，中研院應檢討規劃的開發量體，將動物研究中心併入其他建築群，而非獨立出來，否則這樣的設計讓人質疑是為了後續的土地開發做準備。

202兵工廠廠長侯惠文也表示，希望中研院可以再考慮動物研究中心的區位， 因為如果要設立在目前規劃的位置，防爆牆、土地徵收等費用，將增加20億預算。

張曉風感嘆土地之殤

中研院在區位選擇、細部規劃上仍多有疑慮，主席李培芬決議補件再審。只是一個開發必要性不足，卻非得要使用擁有豐富淺山生態的202兵工廠的生技園區，讓張曉風忍不住發難：「以科技之名去佔領一塊美好的土地，根本上就違反科學精神。與其想著多做什麼補償去彌補我們對土地的傷害，對於202兵工廠，我們應該什麼開發都不做！」

文章來源: 台灣立報

中國時報【陳至中、林欣誼／台北報導】



環保署環評大會十日「有條件通過」南港二○二兵工廠開發案（國家生技園區），馬上就可動工。中研院院長翁啟惠強調，今年就會編預算請國防部搬遷舊工廠，再由國科會、中研院開發，估計總預算新台幣二二五億元，最快五年內完工，進駐研究人員約二千名，可帶動健康產業發展至每年美金三兆元。

翁啟惠昨天在環評大會答詢時，強調生技園區是「研究」單位，不是生產工廠，但就缺乏中間將研究轉化為商品的能力。他要做的就是有組織、有策略地把兩端串起來，帶動整體產業發展。

昨天大會沒煙硝味，環保團體僅有四人登記發言，且中研院承諾只開發九公頃中的三公頃、復育濕地生態並開放作為環境教育的基地，而原先環評擔心的淹水問題，也配合提高滯洪空間三倍，說服環評委員闖關成功。

曾比喻南港二○二兵工廠為「台北僅存二塊肺葉」的作家張曉風，連月來持續為這塊溼地請命，昨晚獲悉結果痛批馬英九總統只考量選票擋下國光石化，二○二兵工廠開發案沒那麼多人站出來吶喊就過關，「他天不怕地不怕，只怕拿不到選票，所以他怕群眾、怕基層，簡直是愚蠢！」

「什麼都冠上生物科技之名，但我們真的需要這麼多嗎？其實它也造成了危害，這次塑化劑風波就是其中一環。」張曉風並諷刺地說這案子一開始被開發方取為「鑽石方案」，很多專家跳出來說是「石頭方案」，而她更怕根本是「血鑽石方案」，背後將造成對土地危害。

中研院生物多樣性中心研究員陳章波則打包票，強調生技園區做到了環境保護與研究的共生。環保署長沈世宏深感贊同回應：「陳老師的意思，就是現在的方案，比零方案（不開發）還要好！」

文章來源: 中時

世界頂尖寶石鑒定實驗室IGI（國際寶石學院）舉辦座談



帶領珠寶業者如何迎接網絡商務熱潮,並在眾多競爭者中贏得顧客

上海2011年6月16日電 /美通社亞洲/ -- 世界頂尖寶石鑒定實驗室IGI（國際寶石學院）在2011年上海珠寶展舉辦年度行業講座，主題是如何迎接電子商務熱潮在激烈的鑽石行業競爭中獲勝。本屆珠寶展將於6月19日結束。

IGI舉辦的講座久已被視為公司歷屆上海珠寶展上的參展亮點。這次，美國德州珠寶咨詢及教育專家John Pollard先生為參與人士帶來主題名為「今時不同往日」的講座。

「新世紀已經到來！現代網絡社交及信息分享使得消費者在購買首飾及鑽石前就已經學到了最複雜的相關細節。」Pollard先生警示道：「零售商必須認識到：改進員工教育、加強信息披露及認識到未來價值對促成銷售已經刻不容緩。」

2009年，Pollard先生曾作為IGI演講嘉賓出席了北京及上海的珠寶展。今年的演講已是IGI主持的上海珠寶展年度行業系列講座的第六場。

IGI的CEO Marc Brauner先生在論壇開始時指出：IGI參加了五年的上海珠寶展。他說：「每個人都能看到、感受到珠寶產業巨大的成長，而行業同時也在迅速升級。在購買珠寶時，越來越挑剔的消費者會要求知道更多關於這件珠寶的信息。」

Brauner先生表示，在下個五年裡，嚴酷的競爭將成為「中國式增長」的主旋律。「互聯網 -- 尤其是社交網絡 -- 給予消費者諸多信息，這成為了影響他們購買決定的重大因素。因此，善用信息科技手段保持在浪潮前沿、有效與顧客溝通便成為了生存關鍵。」

今年的講座與該系列前幾場一樣，參與對像主要是中國各著名珠寶企業主和銷售經理，集中討論營銷和銷售培訓。在談到今後的銷售培訓應該注意的地方，Pollard先生舉例說明了員工應該如何以與眾不同的方式自信地介紹產品，既能滿足當前顧客的求知慾，更能取悅那些正在計劃人生大事的未來客戶。

Brauner先生認為，IGI系列講座是IGI作為國際實驗室持續在中國推行教育的重要部分。自從2009年以來，IGI通過其零售支持項目已經與中國眾多珠寶企業和協會合作，為珠寶從業者增強專業知識。2010年，IGI和上海復旦大學視覺藝術學院共同開發的寶石學項目也已幫助數百名學生接觸並攀上世界級的寶石學殿堂。

關於IGI

IGI國際寶石學院是世界最大的獨立檢測、評估寶石和高級首飾的實驗室，1975年成立於安特衛普，並於紐約、香港、孟買、迪拜、曼谷、東京、特拉維夫、洛杉磯、多倫多、加爾各答、新德里及蘇拉特設有分支機構。IGI是經過ISO認證的全球性組織。欲瞭解更多，請訪問www.igiworldwide.com

媒體聯絡:

Charlotte Yuen

Pronto Communications

+852-2540-6872

+86-159-2155-0440

電郵：prontopr@pacific.net.hk

消息來源　國際寶石學院（IGI）

文章來源: 美通社

記者馮亦寧／巴塞爾報導



對製錶業來說，「腕錶」不僅是計算時間的工具，更是蘊含哲學、美學的藝術品。今年巴塞爾鐘錶珠寶展共有103,200位參觀者，人數較去年成長2.5％，面對這些熱情的錶迷和鑑賞家，光是「瑞士製機械錶」是不夠的，時間新價值正被重新定義。

豪雅錶Mikrotimer Flying 1000概念計時碼錶就成功將概念化為具體，讓人能親眼目睹機械腕錶真正進行1/1000秒計時，中央計時秒針以怎樣速度運轉？由於速度過快，肉眼只能看見殘影，但卻難掩心中感動。這些披上新價值的傑作都讓手錶跳脫傳統「工具」色彩，增加了一絲的浪漫光彩。

●愛馬仕：時間暫停

由製錶師Jean-Marc Wiederrecht與愛馬仕聯手操刀打造的Arceauce系列複雜錶款Temps suspendu，法文之意即為時間暫停。此錶面盤與錶耳均為不對稱設計，12點位置有一V形「停止區塊」，按下9點位置按把啟動時間暫停功能後，時分針就會移至停止區塊，而日期指針則從4點位置隱去，讓腕錶呈現時間停滯狀態，實際上，腕錶仍繼續行走，只要解除此狀態，兩個同步導柱輪又會搭配逆跳功能使走時恢復正常。

●Dior：搖曳生姿

迎來莎莉賽隆出任形象代言人的Dior，不忘把來自高級訂製服的優雅細膩，還有精緻奢華帶進製錶工藝。受舞會晚禮服影響的Grand Bal自動盤倒置腕錶，為使腕錶能如同禮服裙擺搖曳生姿，刻意將自動盤置於前方錶盤，並在自動盤上藉由鑽石刺繡鑲嵌工法及構圖將高級訂製服的工坊手藝再次重現。此系列共有蕾絲、刺繡、水玉點、縐折版本，均限量發行，預計11月上市。

●DeWitt：夢遊花園

DeWitt在女當家Nathalie Veysset接班後，開始追尋女性浪漫奢華主義。品牌首度打造金色午後女錶系列，以愛麗斯夢遊仙境為背景，透過豐富細節、強烈色彩和複雜結構，打造出充滿自然性感的複雜功能女錶。精美珍珠母貝錶盤被比喻為天空，色調各異大小不一的花朵自中央向外飛灑，讓39mm的腕錶幻化唯一幅油畫。原本陽剛無比的DeWitt經典柱狀設計，也在揉合詩歌與藝術的手法下，被重新設計成美麗花園的一部份。

●香奈兒：時間新色

以鈦陶瓷打造時間變換色彩的J12 Chromatic腕錶，在黑白兩色之外，創造出集結暴風天際與日出曙光於一身的銀灰色鈦陶瓷光暈。具雙重神秘色澤的鈦陶瓷，同時擁有輕盈鈦金屬輕盈和陶瓷耐磨雙重優點，除恆久彌新外，香奈兒從鑽石粉末拋光擷取靈感，成就光澤勝於黃金，色度優於鉑金又帶著特殊竟面效果的視覺享受。預計6月1日上市。

●崑崙：紅藍海軍

運動陽剛的海軍上將系列腕錶變得很花俏？崑崙錶為擴增產品線、開拓客層，並使海軍上將系列腕錶看起來更Fresh和Trendy，在Challenger子系列打造出全新亮眼錶款，錶徑44mm的Challenger計時碼錶，不但搭載通過官方天文台認證的計時機芯，最令人吃驚的是大膽以橡膠包覆錶殼，為腕錶打造出7種不同顏色，且之後年年都會有限定色。今年限定為藍、紅兩色，各限量發行100只。

圖片提供／Blancpain、Bvlgari、Chanel、Corum、DeWitt、Dior、Hermes、Louis Vuitton、TAG Heuer、Ulysee Nardin

文章來源: 自由

記者馮亦寧／巴塞爾報導



每年巴塞爾鐘錶珠寶展，總要出現幾只創意驚人、話題性十足且造價不菲的風雲錶款，今年又有哪些錶款在頭角崢嶸的巴塞爾鐘錶珠寶展中脫穎而出，以下就是今年錶展就話題、工藝、創意都出眾的風雲錶款。

●百達翡麗：品牌史上第二複雜

集三問報時、計時功能和瞬跳萬年曆三大複雜功能於一身的Ref.5208腕錶，是百達翡麗有史以來排名第二的高複雜功能錶款，也成為今年錶展「只能看，不能拍也不能碰」的一款錶，錶迷只能趨近櫥窗欣賞。此錶由701枚零件組成，裝載在鉑金圓形Calatrava經典風格錶殼內，金製面盤佈局勻稱，襯碳灰色調放射狀飾紋，機芯內部亦搭載百達翡麗獨家矽製擒縱器與擺輪游絲。

●海瑞溫斯頓：解構時間

由製錶師Denis Giguet打造的OPUS11秉持挑戰極限精神，在製錶技術和結構上均顛覆傳統，前衛外型是此錶複雜結構的完美舞台，由於時、分獨立顯示，故三層結構的錶殼以小時為主，來自沙丁魚群聚散取得靈感的24個字牌配合外擺線輪系轉動結構，每60分鐘拼出當下小時顯示。位於2點位置的分鐘則透過內外圈數字指示，內圈以跳時方式顯示十位數，外圈持續動作轉出個位數。5點位置清晰可見的零件是大型鈦合金平衡擺輪，有鑲鑽／無鑽兩版本。

●寶璣：瞬遊世界

寶璣在Classique系列推出Ref.5157 Hora Mundi，全球首款能瞬間切換時區指示，並同步校正日期、日夜、城市指示的世界時區腕錶，充分表現寶璣堅持傳統且不斷追求進步的一面。此錶共有三種面盤供消費者選擇，分別為：美洲、歐洲與非洲、亞洲及大洋洲。旅行者只要輕壓按把，就能立即將時間調整至另一時區，且曆相追蹤系統會讓機芯內各項顯示相互連動，達到同步切換又不打亂機芯運行效果。

●Hublot：時間，隨心所欲

傑作不斷的Hublot在Masterpiece系列發表二號作品Key of Time，強調擁有機械記憶模式，可隨心所欲操控時間。Hublot認為，人們都希望快樂可以延長，痛苦則盡快度過，故打造三段式調節錶冠，提供4倍、正常、1/4倍三種速度，讓腕錶上時間流逝速度可任意控制，也就是將配戴者心理狀態透過機械結構投射在腕錶運行速度，並配合「順跳」、「逆跳」功能取得與正常時間平衡，並搭配罕見垂直運轉飛行陀飛輪，大玩一場時間心理遊戲。

●Christophe Claret：微型賭場

強調高級互動鐘錶的21 Blackjack腕錶，成功地把骰子、輪盤、撲克三項博彩遊戲移植到腕錶上，且並非裝飾，而是真的能賭一把的驚喜！對於玩心未泯的收藏家來說，此錶實屬奢華珍寶，透過機械裝置位於4點位置的骰子遊戲框架，可從錶肩側面看見微型骰子在骰盅晃動。錶盤正面還有21點的撲克遊戲，玩家拿牌或莊家開牌，腕錶都會發出自鳴鈴響。錶背是輪盤設計，不同的是，輪盤造型擺陀不用球，改用箭頭指示轉出數字，帶來重重驚喜。

風雲珠寶錶款強調的是內外兼具的好錶現，奢華外觀下個個工藝不凡。

●蕭邦：好芯好鑽

兼具珠寶錶和機械錶雙重之美的Imperiale Full Set腕錶是蕭邦第一款搭載Fleurier Ebauches自製機芯的錶款，在精心鑲嵌長方形和圓形鑽石的優雅高貴風範下，也蘊藏了Chopard 01.03-C自動機芯。此機芯振頻為28,800次／小時，可提供腕錶60小時動力，為顯盛裝登場，除以黃金與鑽石烘托同時使用透明底蓋展現機芯律動之美。

●伯敻：孔雀陀飛輪

伯敻與芝柏聯手打造出不少令人拍案叫絕的精緻腕錶，今年最新作品是Hera孔雀系列三金橋陀飛輪手環腕錶。此錶設計靈感源自希臘神話Hera女神，以中央陀飛輪腕錶為主不斷向外伸長的孔雀羽翼均可活動，在巧奪天工的珠寶鑲工與寶石繽紛色彩下更顯神態栩栩如生。

圖片提供／Breguet、Boucheron、Christophe Claret、Chopard、Harry Winston、Hublot、Patek Philippe

文章來源: 自由

2011年，亞洲股市今天都是第一天開盤，從台灣到香港、到新加坡、印度，紛紛開出紅盤，南韓股市更是跳空大漲，創下新高紀錄，日本股市雖然還沒開市，不過從民眾大盤長龍搶買福袋的景象來看，2011年，亞洲各國的景氣可望持續好轉，美國總統歐巴馬也在新年 信心喊話，說為了改善經濟，他什麼方法都會試。



新年南韓股市一開市，片片喜氣的紙花，果然奏效，2011南韓股市以紅盤開出，上漲12點，終場上漲19.08點，收在2070.08點，延續2010年的封關漲勢。金融服務委員會官員：「新的一年，政府會加強帶領，尤其是在保護資金市場和支持經濟上面。」

今年進入兔年，亞股跟兔子一樣，開心活蹦亂跳，香港恆生指數、新加坡股市和印度股市，新年都開出紅盤，熱錢強強滾。

敲響鐘聲，日本民眾過新年，一定向寺廟報到祈求平安好運，接者就是衝往百貨公司，搶買限量福袋，東京這間百貨公司前，多達1500人的排隊人潮，全是為了可以買到，比市價便宜4成到6成的福袋商品。

民眾：「這是我新年的習慣。」民眾：「我看到街上比平常還要多人，每個人都想要省錢，買到便宜的東西。」

百貨公司大膽推出要價台幣1425萬，仿英國威廉王子結婚用的藍寶鑽石組合，看好日本市場復甦力道。

興奮倒數，送走2010，開心迎接新年，不過高興過後，該如何過日子，則是每個美國老百姓，最想問歐巴馬的問題。美國總統歐巴馬：「身為一個總統，我要對大家承諾，我會盡我所能，確保經濟成長，增加工作機會，強化中產階級。」

信評公司穆迪預測，2011年美國GDP成長約3.9%，高盛評估增加3.4%，前聯準會主席葛林斯潘認為美國有3%成長，市場分析師也為歐巴馬的新年新希望加持，認為2011經濟成長有望，先為市場打了一劑強心針。

文章來源: TVBS

2011年，亞洲股市今天都是第一天開盤，從台灣到香港、到新加坡、印度，紛紛開出紅盤，南韓股市更是跳空大漲，創下新高紀錄，日本股市雖然還沒開市，不過從民眾大盤長龍搶買福袋的景象來看，2011年，亞洲各國的景氣可望持續好轉，美國總統歐巴馬也在新年 信心喊話，說為了改善經濟，他什麼方法都會試。



新年南韓股市一開市，片片喜氣的紙花，果然奏效，2011南韓股市以紅盤開出，上漲12點，終場上漲19.08點，收在2070.08點，延續2010年的封關漲勢。金融服務委員會官員：「新的一年，政府會加強帶領，尤其是在保護資金市場和支持經濟上面。」

今年進入兔年，亞股跟兔子一樣，開心活蹦亂跳，香港恆生指數、新加坡股市和印度股市，新年都開出紅盤，熱錢強強滾。

敲響鐘聲，日本民眾過新年，一定向寺廟報到祈求平安好運，接者就是衝往百貨公司，搶買限量福袋，東京這間百貨公司前，多達1500人的排隊人潮，全是為了可以買到，比市價便宜4成到6成的福袋商品。

民眾：「這是我新年的習慣。」民眾：「我看到街上比平常還要多人，每個人都想要省錢，買到便宜的東西。」

百貨公司大膽推出要價台幣1425萬，仿英國威廉王子結婚用的藍寶鑽石組合，看好日本市場復甦力道。

興奮倒數，送走2010，開心迎接新年，不過高興過後，該如何過日子，則是每個美國老百姓，最想問歐巴馬的問題。美國總統歐巴馬：「身為一個總統，我要對大家承諾，我會盡我所能，確保經濟成長，增加工作機會，強化中產階級。」

信評公司穆迪預測，2011年美國GDP成長約3.9%，高盛評估增加3.4%，前聯準會主席葛林斯潘認為美國有3%成長，市場分析師也為歐巴馬的新年新希望加持，認為2011經濟成長有望，先為市場打了一劑強心針。

文章來源: TVBS

2011年，亞洲股市今天都是第一天開盤，從台灣到香港、到新加坡、印度，紛紛開出紅盤，南韓股市更是跳空大漲，創下新高紀錄，日本股市雖然還沒開市，不過從民眾大盤長龍搶買福袋的景象來看，2011年，亞洲各國的景氣可望持續好轉，美國總統歐巴馬也在新年 信心喊話，說為了改善經濟，他什麼方法都會試。



新年南韓股市一開市，片片喜氣的紙花，果然奏效，2011南韓股市以紅盤開出，上漲12點，終場上漲19.08點，收在2070.08點，延續2010年的封關漲勢。金融服務委員會官員：「新的一年，政府會加強帶領，尤其是在保護資金市場和支持經濟上面。」

今年進入兔年，亞股跟兔子一樣，開心活蹦亂跳，香港恆生指數、新加坡股市和印度股市，新年都開出紅盤，熱錢強強滾。

敲響鐘聲，日本民眾過新年，一定向寺廟報到祈求平安好運，接者就是衝往百貨公司，搶買限量福袋，東京這間百貨公司前，多達1500人的排隊人潮，全是為了可以買到，比市價便宜4成到6成的福袋商品。

民眾：「這是我新年的習慣。」民眾：「我看到街上比平常還要多人，每個人都想要省錢，買到便宜的東西。」

百貨公司大膽推出要價台幣1425萬，仿英國威廉王子結婚用的藍寶鑽石組合，看好日本市場復甦力道。

興奮倒數，送走2010，開心迎接新年，不過高興過後，該如何過日子，則是每個美國老百姓，最想問歐巴馬的問題。美國總統歐巴馬：「身為一個總統，我要對大家承諾，我會盡我所能，確保經濟成長，增加工作機會，強化中產階級。」

信評公司穆迪預測，2011年美國GDP成長約3.9%，高盛評估增加3.4%，前聯準會主席葛林斯潘認為美國有3%成長，市場分析師也為歐巴馬的新年新希望加持，認為2011經濟成長有望，先為市場打了一劑強心針。

文章來源: TVBS

記者方惠宗／日內瓦報導



今年日內瓦高級鐘錶展的氣氛看似藏鋒斂鍔，這些腕錶卻可能是最能投市場所好的款式。

經濟結構與奢侈品消費心理已經轉變。例如中國，有越來越多渴望消費奢侈品的人，一批批的跨入高級鐘錶這個高門檻，他們正在浩瀚的華貴鐘錶裡學習做選擇。另外，成熟的市場，將那些彰顯地位的消費行為視為炫耀和庸俗，他們消費的關鍵，在於何種選擇才符合自己的菁英地位。

跨過經濟危機，當富人不再像以前那麼主導奢侈品市場，研發或生產能力對這些經驗豐富的頂級錶廠而言，或許已經不是最重要的課題。更值得探討的是，身處世界製錶業的搖籃，包括那些座落在Le Chaux-de-Fonds與Le Locle地區，以及瑞士其他具備高級製錶工藝的錶廠，領悟了些什麼？

日內瓦高級鐘錶展（The Salon International De La Haute Horlogerie，SIHH）進入第21屆，這些頂尖的錶廠被問到一個最基本的問題：如何設計一款引人注意又看不膩的錶？怎樣才是一枚漂亮的錶？

卡地亞（Cartier）全球總裁Bernard Fornas透過瑞士專業鐘錶雜誌《Montres》指出，一款漂亮的手錶，最重要的是揉合美學與功能性的配戴舒適感；IWC全球行政總裁Georges Kern則認為，漂亮的手錶，應該是樸實、精緻與經典的，同時具備實用、易懂的精細；積家（Jaeger-LeCoultre）全球總裁Jerome Lamber也表示，那是一枚能穿越時間，成為標誌的手錶。

世界腕錶雜誌總編輯蕭仲均指出，跟去年相比，SIHH今年相對更有方向感，不僅風格出眾，很多錶款都讓人很想擁有。他說：「今年著重務實面。許多款腕錶的價格與造型、功能，更貼近消費者考量、更知道大眾要的是什麼。」

古典與超薄

“實際之餘，回歸古典，最受青睞。”

今年SIHH傳達的趨勢，不但貼近生活實用，還兼顧收藏性與保值性。回歸品牌古典背景的選項，最容易受到買家青睞。

以沛納海（Officine Panerai）棕色錶盤、裝配Plexiglas樹脂玻璃的全新「Radiomir 3 Days」腕錶來說，外觀極為簡練，棒狀時標與圓點時標示交替呈現，12點鐘位置為雙條桿，而3、6及9點鐘位置則為單條桿，完全顛覆以往沛納海錶盤在這些鐘點位置上的標誌。加上搭載自主設計、製造的P.3000機芯，拉抬了自身價值。

尚維沙（JeanRichard）Bressel 1665 Small Hour And Minute腕錶，該系列是為獻給製錶大師Daniel JeanRichard而設，因而具有濃厚的紀念性質，其命名緣由便是大師的誕生地和出生年份。

江詩丹頓（Vacheron Constantin）Historiques Aronde 1954腕錶，也是款充滿古典氣息的作品，採用江詩丹頓自行研發、製造的1400 AS手動上鏈機芯，並刻以享有盛譽的日內瓦印記。此外芝柏（Girard-Perregaux）Vintage 1945 XＸL腕錶，簡鍊而現代化的展現傲人氣勢，錶殼的弧度也讓佩戴更舒適；它仿效系列原始的設計，錶盤採用阿拉伯數字時標與「軌道式」分鐘刻度，並於6點鐘方位設置略微凹陷的小秒針盤，賞心悅目。

愛彼錶（Audemars Piguet）完全由愛彼錶廠設計、研發、自製的Cal.4101機芯採用了「扭轉乾坤」的結構，使向來隱藏於錶殼深處的機械裝置顯露於錶面。為了達成這個目的，擺輪、擒縱叉和擒縱系統等調節元件均經過重新設計，在錶面的9點鐘位置吸引眾人的目光：具有八個小砝碼的可調式砝碼擺輪展現金碧輝煌的氣派，水平對臥式擺輪橋板盡顯其獨特的英姿。內行的鑑賞家甚至還能看到精密微小的擒縱叉和擒縱輪。這款腕錶因為具有高複雜腕錶的特質，價格卻相對不高，被視為物超所值之選。

延續從去年熱門的「超薄」話題，伯爵「Emperador Coussin」超薄陀飛輪腕錶與Richard Mille 「RM 017」超薄陀飛輪腕錶，繼續在今年稱霸。伯爵「Emperador Coussin」以厚度僅為5.55mm的首枚超薄自動上鏈陀飛輪機芯1270P，展現品牌著名超薄機芯技術與美學革新。Richard Mille「RM 017」為追求配戴的舒適度，特以202道工序打造錶殼。

計時與兩地

“優雅與動感，最大賣相 ”

在這個以含蓄古典為主的趨勢裡，計時腕錶能否佔有一席之地？答案絕對是肯定的。IWC將計時的設計元素揉合在柏濤菲諾計時腕錶內，集優雅與動感於一身，令人聯想起1960年代的跑車或雅致雋永的義大利快艇，縱使歲月流逝，魅力絲毫不減。

萬寶龍（Montblanc）Nicolas Rieussec計時腕錶週年紀念版，每只均有標示限量編號，向計時器發明至今已屆190週年的悠久歷史致意。萬寶龍最早於2008年向這位計時器的發明者致意，推出創新的Montblanc Nicolas Rieussec Chronograph計時腕錶。就如1821年原始的計時器一樣，這款腕錶的指針並不是在錶盤上方轉動，而是維持靜止，讓計秒盤與計分盤在底部轉動。之後所推出的Nicolas Rieussec系列腕錶亦均延續此風格。

名士錶（Baume & Mercier）今年以「Life is about moments」為主題，以Capeland系列啟動全新篇章。這個錶款的靈感來自一枚1948年製造的單按壓式計時碼錶，圓鼓鼓的鏡面與凸起的錶殼底蓋，屬於世紀初所謂的「卵石」懷錶；錶殼的幾何美感強調懷錶的工學設計，也成為今日Capeland的特徵。

此外，還有許多帶有個性卻不浮誇，能與消費者的職業相得益彰，而且滿足品味標準的腕錶。最明顯的例子，莫過於專為周遊列國人士及飛行常客打造的朗格（A. Lange & Sohne）Saxonia Dual Time 雙時區腕錶，江詩丹頓的Patrimony Traditionnelle世界時間腕錶，以及萬寶龍的「Star World－Time GMT」等。

時間工藝

“千錘百鍊只為此刻 ”

這些腕錶均訴說著故事，每種工序都有不同凡響的歷程；不同領域的工藝大師互相配合，將罕見甚至已被遺忘的技術工藝，展現在世人眼前。

卡地亞Cartier d’Art 系列，重新詮釋寶石、琺瑯、浮雕與珍木微雕等工藝。一款Rotonde de Cartier腕錶，是以「馬賽克」鑲嵌工藝將1167 寶石譜成海龜圖案；另一款，使用了10種來自歐洲的不同天然木材，歷時160個小時逐一粘貼到錶盤上，組成熊圖案。連熊的皮毛都透過細木表現的栩栩如生。

梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）「Poetic Complication」系列，則是隨著法國小說家儒勒·凡爾納（Jules Verne，1828～1905）的探險小說《氣球上的五星期》，遊歷非洲與南極風光。每只腕錶需耗數百小時製作，融合鐘錶工匠、琺瑯工匠、寶石切割師、珠寶工匠千錘百鍊而成。

伯爵為Limelight系列帶來年度主題「Garden Party」。在伯爵的珠寶花園中，以鑽石及祖母綠寶石為主的珠寶腕錶，如藤蔓纏繞。

今年SIHH較以往更為關注女性平常配戴的選項。以名士錶來說，不但邀請到葛妮絲派特洛（Gwyneth Paltrow）配戴「Linea」系列為品牌站台，還舉辦規模千人的盛大晚宴派對，大大突顯這個盛行於80年代風格女錶的重現。

積家錶則有黛安克魯格（Diane Kruger）助陣，展現全新面貌的「Grande Reverso Lady Ultra Thin」腕錶。

伯爵也為最暢銷的女裝腕錶Altiplano 34毫米錶款推陳出新，全新的簡約錶盤，刻有羅馬數字，與經典設計如出一徹。尚維沙更為女性獻上充滿魅力的Aquascope Lady Night腕錶，設計靈感來自尚維沙1960年代的古董錶。卡地亞全新的「Delices」，自家總裁稱讚其為「完全符合漂亮手錶的定義」。

關於2011 SIHH

●19個參展品牌

A.Lange & Sohne朗格、Alfred Dunhill、Audemars Piguet愛彼錶、Baume & Mercier名士錶、Cartier卡地亞、JeanRichard尚維沙、Girard Perregaux芝柏表、Greubel Forsey、IWC萬國錶、Jaeger LeCoultre、Montblanc萬寶龍、Officine Panerai沛納海、Parmigiani Fleurier、Piaget伯爵、Ralph Lauren、Richard Mille、Roger Dubuis、Vacheron Constantin江詩丹頓、Van Cleef & Arpels梵克雅寶。

●30,000平方公尺的展場面積

●12,500名受邀賓客，包括1,200名新聞記者

●1,500場銷售展示會

文章來源: 自由

記者方惠宗／日內瓦報導



今年日內瓦高級鐘錶展的氣氛看似藏鋒斂鍔，這些腕錶卻可能是最能投市場所好的款式。

經濟結構與奢侈品消費心理已經轉變。例如中國，有越來越多渴望消費奢侈品的人，一批批的跨入高級鐘錶這個高門檻，他們正在浩瀚的華貴鐘錶裡學習做選擇。另外，成熟的市場，將那些彰顯地位的消費行為視為炫耀和庸俗，他們消費的關鍵，在於何種選擇才符合自己的菁英地位。

跨過經濟危機，當富人不再像以前那麼主導奢侈品市場，研發或生產能力對這些經驗豐富的頂級錶廠而言，或許已經不是最重要的課題。更值得探討的是，身處世界製錶業的搖籃，包括那些座落在Le Chaux-de-Fonds與Le Locle地區，以及瑞士其他具備高級製錶工藝的錶廠，領悟了些什麼？

日內瓦高級鐘錶展（The Salon International De La Haute Horlogerie，SIHH）進入第21屆，這些頂尖的錶廠被問到一個最基本的問題：如何設計一款引人注意又看不膩的錶？怎樣才是一枚漂亮的錶？

卡地亞（Cartier）全球總裁Bernard Fornas透過瑞士專業鐘錶雜誌《Montres》指出，一款漂亮的手錶，最重要的是揉合美學與功能性的配戴舒適感；IWC全球行政總裁Georges Kern則認為，漂亮的手錶，應該是樸實、精緻與經典的，同時具備實用、易懂的精細；積家（Jaeger-LeCoultre）全球總裁Jerome Lamber也表示，那是一枚能穿越時間，成為標誌的手錶。

世界腕錶雜誌總編輯蕭仲均指出，跟去年相比，SIHH今年相對更有方向感，不僅風格出眾，很多錶款都讓人很想擁有。他說：「今年著重務實面。許多款腕錶的價格與造型、功能，更貼近消費者考量、更知道大眾要的是什麼。」

古典與超薄

“實際之餘，回歸古典，最受青睞。”

今年SIHH傳達的趨勢，不但貼近生活實用，還兼顧收藏性與保值性。回歸品牌古典背景的選項，最容易受到買家青睞。

以沛納海（Officine Panerai）棕色錶盤、裝配Plexiglas樹脂玻璃的全新「Radiomir 3 Days」腕錶來說，外觀極為簡練，棒狀時標與圓點時標示交替呈現，12點鐘位置為雙條桿，而3、6及9點鐘位置則為單條桿，完全顛覆以往沛納海錶盤在這些鐘點位置上的標誌。加上搭載自主設計、製造的P.3000機芯，拉抬了自身價值。

尚維沙（JeanRichard）Bressel 1665 Small Hour And Minute腕錶，該系列是為獻給製錶大師Daniel JeanRichard而設，因而具有濃厚的紀念性質，其命名緣由便是大師的誕生地和出生年份。

江詩丹頓（Vacheron Constantin）Historiques Aronde 1954腕錶，也是款充滿古典氣息的作品，採用江詩丹頓自行研發、製造的1400 AS手動上鏈機芯，並刻以享有盛譽的日內瓦印記。此外芝柏（Girard-Perregaux）Vintage 1945 XＸL腕錶，簡鍊而現代化的展現傲人氣勢，錶殼的弧度也讓佩戴更舒適；它仿效系列原始的設計，錶盤採用阿拉伯數字時標與「軌道式」分鐘刻度，並於6點鐘方位設置略微凹陷的小秒針盤，賞心悅目。

愛彼錶（Audemars Piguet）完全由愛彼錶廠設計、研發、自製的Cal.4101機芯採用了「扭轉乾坤」的結構，使向來隱藏於錶殼深處的機械裝置顯露於錶面。為了達成這個目的，擺輪、擒縱叉和擒縱系統等調節元件均經過重新設計，在錶面的9點鐘位置吸引眾人的目光：具有八個小砝碼的可調式砝碼擺輪展現金碧輝煌的氣派，水平對臥式擺輪橋板盡顯其獨特的英姿。內行的鑑賞家甚至還能看到精密微小的擒縱叉和擒縱輪。這款腕錶因為具有高複雜腕錶的特質，價格卻相對不高，被視為物超所值之選。

延續從去年熱門的「超薄」話題，伯爵「Emperador Coussin」超薄陀飛輪腕錶與Richard Mille 「RM 017」超薄陀飛輪腕錶，繼續在今年稱霸。伯爵「Emperador Coussin」以厚度僅為5.55mm的首枚超薄自動上鏈陀飛輪機芯1270P，展現品牌著名超薄機芯技術與美學革新。Richard Mille「RM 017」為追求配戴的舒適度，特以202道工序打造錶殼。

計時與兩地

“優雅與動感，最大賣相 ”

在這個以含蓄古典為主的趨勢裡，計時腕錶能否佔有一席之地？答案絕對是肯定的。IWC將計時的設計元素揉合在柏濤菲諾計時腕錶內，集優雅與動感於一身，令人聯想起1960年代的跑車或雅致雋永的義大利快艇，縱使歲月流逝，魅力絲毫不減。

萬寶龍（Montblanc）Nicolas Rieussec計時腕錶週年紀念版，每只均有標示限量編號，向計時器發明至今已屆190週年的悠久歷史致意。萬寶龍最早於2008年向這位計時器的發明者致意，推出創新的Montblanc Nicolas Rieussec Chronograph計時腕錶。就如1821年原始的計時器一樣，這款腕錶的指針並不是在錶盤上方轉動，而是維持靜止，讓計秒盤與計分盤在底部轉動。之後所推出的Nicolas Rieussec系列腕錶亦均延續此風格。

名士錶（Baume & Mercier）今年以「Life is about moments」為主題，以Capeland系列啟動全新篇章。這個錶款的靈感來自一枚1948年製造的單按壓式計時碼錶，圓鼓鼓的鏡面與凸起的錶殼底蓋，屬於世紀初所謂的「卵石」懷錶；錶殼的幾何美感強調懷錶的工學設計，也成為今日Capeland的特徵。

此外，還有許多帶有個性卻不浮誇，能與消費者的職業相得益彰，而且滿足品味標準的腕錶。最明顯的例子，莫過於專為周遊列國人士及飛行常客打造的朗格（A. Lange & Sohne）Saxonia Dual Time 雙時區腕錶，江詩丹頓的Patrimony Traditionnelle世界時間腕錶，以及萬寶龍的「Star World－Time GMT」等。

時間工藝

“千錘百鍊只為此刻 ”

這些腕錶均訴說著故事，每種工序都有不同凡響的歷程；不同領域的工藝大師互相配合，將罕見甚至已被遺忘的技術工藝，展現在世人眼前。

卡地亞Cartier d’Art 系列，重新詮釋寶石、琺瑯、浮雕與珍木微雕等工藝。一款Rotonde de Cartier腕錶，是以「馬賽克」鑲嵌工藝將1167 寶石譜成海龜圖案；另一款，使用了10種來自歐洲的不同天然木材，歷時160個小時逐一粘貼到錶盤上，組成熊圖案。連熊的皮毛都透過細木表現的栩栩如生。

梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）「Poetic Complication」系列，則是隨著法國小說家儒勒·凡爾納（Jules Verne，1828～1905）的探險小說《氣球上的五星期》，遊歷非洲與南極風光。每只腕錶需耗數百小時製作，融合鐘錶工匠、琺瑯工匠、寶石切割師、珠寶工匠千錘百鍊而成。

伯爵為Limelight系列帶來年度主題「Garden Party」。在伯爵的珠寶花園中，以鑽石及祖母綠寶石為主的珠寶腕錶，如藤蔓纏繞。

今年SIHH較以往更為關注女性平常配戴的選項。以名士錶來說，不但邀請到葛妮絲派特洛（Gwyneth Paltrow）配戴「Linea」系列為品牌站台，還舉辦規模千人的盛大晚宴派對，大大突顯這個盛行於80年代風格女錶的重現。

積家錶則有黛安克魯格（Diane Kruger）助陣，展現全新面貌的「Grande Reverso Lady Ultra Thin」腕錶。

伯爵也為最暢銷的女裝腕錶Altiplano 34毫米錶款推陳出新，全新的簡約錶盤，刻有羅馬數字，與經典設計如出一徹。尚維沙更為女性獻上充滿魅力的Aquascope Lady Night腕錶，設計靈感來自尚維沙1960年代的古董錶。卡地亞全新的「Delices」，自家總裁稱讚其為「完全符合漂亮手錶的定義」。

關於2011 SIHH

●19個參展品牌

A.Lange & Sohne朗格、Alfred Dunhill、Audemars Piguet愛彼錶、Baume & Mercier名士錶、Cartier卡地亞、JeanRichard尚維沙、Girard Perregaux芝柏表、Greubel Forsey、IWC萬國錶、Jaeger LeCoultre、Montblanc萬寶龍、Officine Panerai沛納海、Parmigiani Fleurier、Piaget伯爵、Ralph Lauren、Richard Mille、Roger Dubuis、Vacheron Constantin江詩丹頓、Van Cleef & Arpels梵克雅寶。

●30,000平方公尺的展場面積

●12,500名受邀賓客，包括1,200名新聞記者

●1,500場銷售展示會

文章來源: 自由

薔薇晶亮唇蜜LIP GLOSS C



常態新品 售價NT$750 共15色 容量7G

"用甜美、透亮、令人想要親吻的可愛嘟唇，展現你柔美的那一面"

15個超迷人色選:

001　/　清透星光 Clear star

200　/　粉紅香雪蘭 Fuchsia pink

300　/　粉紅鑽石 Pink diamond

301　/　清新粉紅 Fresh pink

302　/　水晶粉紅 Crystal pink

303　/　夢幻粉紅 Dreamy pink

304　/　粉紅糖果 Candy pink

305　/　盛裝粉紅 Dressy pink

306　/　粉紅薔薇 Rose pink

400　/　銀光紅 Red crush

401　/　嗆辣紅 Red spice

600　/　純粹橘 Pure orange

601　/ 奶油橘 Creamy orange

700　/ 晶亮蜜桃 Crystal beige

701　/　玫瑰金 Innocent pink

產品特色:

高度透亮、鑽光反射 - 以晶亮光精華油為基底，創造出優異的鑽石光澤感與水漾清透度。

滑順持妝凝膠質地 - 能平滑唇紋與均勻雙唇質地 - 創造出均勻平滑、能完美反射光線的表面。

包裝與刷頭設計 - 更纖細、更有曲線的外型包裝，增添更多女人味。斜邊式的刷頭讓整體上色更輕鬆。

美妝成分:

玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、橄欖油(Olive Oil)、葡萄籽油(Grape Seed Oil)

、樹莓葉精萃(Rosemary Leaf Extract)、蜜桃葉精萃(Peach Leaf Extract)

薔薇璀璨唇蜜LIP GLOSS R

常態新品 售價NT$750 共8色 容量7G

"大膽放肆吧! 用色彩飽和、嬌豔欲滴的雙唇，強調出你性感的另一面。"

8個魅惑勾人色選:

350　/ 珊瑚粉紅 Coral pink

550 / 嗆辣棕 Spicy brown

351　/ 辣妹粉紅Hot pink

650 / 早春橘 Spring orange

352　/ 櫻桃粉紅Reddish pink

750 / 粉嫩裸唇 Nude beige

450　/ 安娜紅 Anna red

850 / 耀眼霓金 Crushed gold

產品特色:

如同上了釉彩的明亮雙唇 - 內含護色光精華油，能捕捉大量的色素粒子，而璀燦光精華油則提供了無比的亮澤度。雙唇的色彩鮮艷明亮又 動人。

豐潤、持久的鑽石光澤 -具高度潤澤效果的高效保濕精華油為雙唇提供了所需的水分，而清透凝膠與持久定色精華，則提供了持久閃耀的完妝效果。

包裝與刷頭設計 - 更纖細、更有曲線的外型包裝，增添更多女人味。尖頭式的刷頭讓上色結果精準，妝感更精緻。

美妝成分:

玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、迷迭香葉精萃(Rosemary Leaf Extract)、橄欖油(Olive Oil)、蜜桃葉精萃(Peach Leaf Extract)

魔幻炫彩美甲油NAIL COLOR N

常態新品 售價NT$520 共5色 容量10ML

"讓整體打扮更完整! 就用色彩飽和閃耀的鑽石級美甲來與漂亮的雙唇抗衡。"

5個炫目色選:

絲光銀白

浪漫玫瑰

甜美漾紅

耀眼亮橘

閃亮霓金

魔幻雙彩腮紅DOUBLE CHEEK COLOR

限量新品 售價NT$880 共3款 容量 4G

"樂趣加倍! 兩個迷人的腮紅色彩任由你做主。盡情混合吧!"

3個漂亮色選組合:

粉紅花蕾

甜美嫩橘

金粉玫瑰

產品特色:

有了好玩的二合一腮紅色彩組合，你可以主宰自己的妝容。可以混合搭配使用的兩種色彩，讓你可以輕鬆面對所有場合需求！可以選擇如何混合兩種顏色，意味著你有了千百種妝感可以自行挑選。

明亮、清透、且持久的頰彩。 具高度黏性的油劑被充分混合，藉以創造出真正鮮明的色彩。色彩整日維持清新，彷彿剛剛才上妝一般 - 完全不需要補妝。

創造立體深度 - 碟狀、球狀與不規則的粉粒被精心混合，提供了一種柔和的完妝效果。 這些色彩配合了臉部輪廓 - 創造出一種帶有立體3D柔和光芒的質感，讓輪廓更立體。

美妝成分: 玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、橄欖油(Olive Oil)、葡萄籽油(Grape Seed Oil)、蜜桃葉精萃(Peach Leaf Extract)

魔幻美甲修護膜 NAIL TREATMENT OIL

常態新品 售價NT$580 共1款 容量10ML

"充分潤澤的光采指尖，讓指甲油色彩更漂亮! 雙層雙色護甲油凸顯出’公主’般的美好心情。"

產品特色:

浪漫神秘的雙層護甲油 - 奢華的指甲護理，讓你可以在護理的同時享受色彩以及茶玫瑰的香氣。 當Anna Sui的兩個招牌色彩，魅惑紫與活力粉紅混合在一起時，會創造出一種神祕的絲光紫色。跟這支美麗的護甲油共享浪漫時刻吧！

油與水的基底創造出完全水潤、毫不黏膩的完妝效果 - 油質與水質的雙重質地，代表著這支護甲油同時具備兩種特質。油質基底給予指甲豐富潤 澤，而水質基底則創造輕盈水潤的質感。使用前先輕輕地搖晃均勻，就能享受這完美的組合。

護理乾燥甲面、創造指尖光采 - 這支護甲油擁有完美的黏性，方便輕鬆溫和地按摩指尖。高度滲透的油質被用來賦予指尖光采卻不留下黏膩感。指尖被完美保護不受傷害、避免乾燥。

美妝成分:

潤膚功效:玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、葡萄籽油(Grape Seed Oil)、橄欖果油(Olive Fruit Oil)

保濕功效: 水蜜桃葉精萃(Peach Leaf Extract)

使用方式: 因為具有雙層質地，所以使用前須搖晃均勻。

-對抗乾燥，為甲面及周邊肌膚塗上足量的護甲油，輕輕地按摩直到完全被吸收。

-將指甲表面上剩餘的護甲油拭去，然後再擦上一般的指甲油。

魔法美肌護手霜HAND & NAIL CREAM N

限量新品 售價NT$480 共1款 容量50G

"優越的滲透效果帶來深層滋潤。創造出潔淨、柔滑的雙手，任誰都想要觸摸..."

產品特色:

水性質地，可以輕易在雙手上抹勻 - 因為水溶性分子的作用，這支護手霜的延展性極佳，可輕鬆塗抹均勻，達到護手效果。保濕成分快速到達肌膚，創造出美麗淨嫩的雙手。

提供深度與完全的潤澤，在肌膚內都可以感受得到 - 飽含多種美麗成分，例如乳木果油、荷荷芭油等，混合在一起提供了優異的滲透力與充分潤澤。

提供豐富潤澤，但不會在肌膚上留下黏膩感 - 不具黏膩感的脂質被添加混合。它提供了一種輕盈的質地與深層的潤澤。水潤的薄膜溫柔地覆蓋在雙手的表面上，保護雙手與指甲，避免乾燥與刺激。

美妝成分:

潤膚功效: 玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、葡萄籽油(Grape Seed Oil)、橄欖果油(Olive Fruit Oil)

保濕功效: 覆盆子精萃(Raspberry Fruit Extract)

美白功效: 刺梨精萃(Rosa Roxburghii Fruit Extract)

柔膚功效: 乳木果油(Shea Butter)

使用方式: 取適量塗抹全手。

文章來源: 消費新知

薔薇晶亮唇蜜LIP GLOSS C



常態新品 售價NT$750 共15色 容量7G

"用甜美、透亮、令人想要親吻的可愛嘟唇，展現你柔美的那一面"

15個超迷人色選:

001　/　清透星光 Clear star

200　/　粉紅香雪蘭 Fuchsia pink

300　/　粉紅鑽石 Pink diamond

301　/　清新粉紅 Fresh pink

302　/　水晶粉紅 Crystal pink

303　/　夢幻粉紅 Dreamy pink

304　/　粉紅糖果 Candy pink

305　/　盛裝粉紅 Dressy pink

306　/　粉紅薔薇 Rose pink

400　/　銀光紅 Red crush

401　/　嗆辣紅 Red spice

600　/　純粹橘 Pure orange

601　/ 奶油橘 Creamy orange

700　/ 晶亮蜜桃 Crystal beige

701　/　玫瑰金 Innocent pink

產品特色:

高度透亮、鑽光反射 - 以晶亮光精華油為基底，創造出優異的鑽石光澤感與水漾清透度。

滑順持妝凝膠質地 - 能平滑唇紋與均勻雙唇質地 - 創造出均勻平滑、能完美反射光線的表面。

包裝與刷頭設計 - 更纖細、更有曲線的外型包裝，增添更多女人味。斜邊式的刷頭讓整體上色更輕鬆。

美妝成分:

玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、橄欖油(Olive Oil)、葡萄籽油(Grape Seed Oil)

、樹莓葉精萃(Rosemary Leaf Extract)、蜜桃葉精萃(Peach Leaf Extract)

薔薇璀璨唇蜜LIP GLOSS R

常態新品 售價NT$750 共8色 容量7G

"大膽放肆吧! 用色彩飽和、嬌豔欲滴的雙唇，強調出你性感的另一面。"

8個魅惑勾人色選:

350　/ 珊瑚粉紅 Coral pink

550 / 嗆辣棕 Spicy brown

351　/ 辣妹粉紅Hot pink

650 / 早春橘 Spring orange

352　/ 櫻桃粉紅Reddish pink

750 / 粉嫩裸唇 Nude beige

450　/ 安娜紅 Anna red

850 / 耀眼霓金 Crushed gold

產品特色:

如同上了釉彩的明亮雙唇 - 內含護色光精華油，能捕捉大量的色素粒子，而璀燦光精華油則提供了無比的亮澤度。雙唇的色彩鮮艷明亮又 動人。

豐潤、持久的鑽石光澤 -具高度潤澤效果的高效保濕精華油為雙唇提供了所需的水分，而清透凝膠與持久定色精華，則提供了持久閃耀的完妝效果。

包裝與刷頭設計 - 更纖細、更有曲線的外型包裝，增添更多女人味。尖頭式的刷頭讓上色結果精準，妝感更精緻。

美妝成分:

玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、迷迭香葉精萃(Rosemary Leaf Extract)、橄欖油(Olive Oil)、蜜桃葉精萃(Peach Leaf Extract)

魔幻炫彩美甲油NAIL COLOR N

常態新品 售價NT$520 共5色 容量10ML

"讓整體打扮更完整! 就用色彩飽和閃耀的鑽石級美甲來與漂亮的雙唇抗衡。"

5個炫目色選:

絲光銀白

浪漫玫瑰

甜美漾紅

耀眼亮橘

閃亮霓金

魔幻雙彩腮紅DOUBLE CHEEK COLOR

限量新品 售價NT$880 共3款 容量 4G

"樂趣加倍! 兩個迷人的腮紅色彩任由你做主。盡情混合吧!"

3個漂亮色選組合:

粉紅花蕾

甜美嫩橘

金粉玫瑰

產品特色:

有了好玩的二合一腮紅色彩組合，你可以主宰自己的妝容。可以混合搭配使用的兩種色彩，讓你可以輕鬆面對所有場合需求！可以選擇如何混合兩種顏色，意味著你有了千百種妝感可以自行挑選。

明亮、清透、且持久的頰彩。 具高度黏性的油劑被充分混合，藉以創造出真正鮮明的色彩。色彩整日維持清新，彷彿剛剛才上妝一般 - 完全不需要補妝。

創造立體深度 - 碟狀、球狀與不規則的粉粒被精心混合，提供了一種柔和的完妝效果。 這些色彩配合了臉部輪廓 - 創造出一種帶有立體3D柔和光芒的質感，讓輪廓更立體。

美妝成分: 玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、橄欖油(Olive Oil)、葡萄籽油(Grape Seed Oil)、蜜桃葉精萃(Peach Leaf Extract)

魔幻美甲修護膜 NAIL TREATMENT OIL

常態新品 售價NT$580 共1款 容量10ML

"充分潤澤的光采指尖，讓指甲油色彩更漂亮! 雙層雙色護甲油凸顯出’公主’般的美好心情。"

產品特色:

浪漫神秘的雙層護甲油 - 奢華的指甲護理，讓你可以在護理的同時享受色彩以及茶玫瑰的香氣。 當Anna Sui的兩個招牌色彩，魅惑紫與活力粉紅混合在一起時，會創造出一種神祕的絲光紫色。跟這支美麗的護甲油共享浪漫時刻吧！

油與水的基底創造出完全水潤、毫不黏膩的完妝效果 - 油質與水質的雙重質地，代表著這支護甲油同時具備兩種特質。油質基底給予指甲豐富潤 澤，而水質基底則創造輕盈水潤的質感。使用前先輕輕地搖晃均勻，就能享受這完美的組合。

護理乾燥甲面、創造指尖光采 - 這支護甲油擁有完美的黏性，方便輕鬆溫和地按摩指尖。高度滲透的油質被用來賦予指尖光采卻不留下黏膩感。指尖被完美保護不受傷害、避免乾燥。

美妝成分:

潤膚功效:玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、葡萄籽油(Grape Seed Oil)、橄欖果油(Olive Fruit Oil)

保濕功效: 水蜜桃葉精萃(Peach Leaf Extract)

使用方式: 因為具有雙層質地，所以使用前須搖晃均勻。

-對抗乾燥，為甲面及周邊肌膚塗上足量的護甲油，輕輕地按摩直到完全被吸收。

-將指甲表面上剩餘的護甲油拭去，然後再擦上一般的指甲油。

魔法美肌護手霜HAND & NAIL CREAM N

限量新品 售價NT$480 共1款 容量50G

"優越的滲透效果帶來深層滋潤。創造出潔淨、柔滑的雙手，任誰都想要觸摸..."

產品特色:

水性質地，可以輕易在雙手上抹勻 - 因為水溶性分子的作用，這支護手霜的延展性極佳，可輕鬆塗抹均勻，達到護手效果。保濕成分快速到達肌膚，創造出美麗淨嫩的雙手。

提供深度與完全的潤澤，在肌膚內都可以感受得到 - 飽含多種美麗成分，例如乳木果油、荷荷芭油等，混合在一起提供了優異的滲透力與充分潤澤。

提供豐富潤澤，但不會在肌膚上留下黏膩感 - 不具黏膩感的脂質被添加混合。它提供了一種輕盈的質地與深層的潤澤。水潤的薄膜溫柔地覆蓋在雙手的表面上，保護雙手與指甲，避免乾燥與刺激。

美妝成分:

潤膚功效: 玫瑰果油(Rosa Canina Fruit Oil)、葡萄籽油(Grape Seed Oil)、橄欖果油(Olive Fruit Oil)

保濕功效: 覆盆子精萃(Raspberry Fruit Extract)

美白功效: 刺梨精萃(Rosa Roxburghii Fruit Extract)

柔膚功效: 乳木果油(Shea Butter)

使用方式: 取適量塗抹全手。

文章來源: 消費新知

中國時報【李文輝／綜合報導】



八十九歲的何鴻燊是澳門首富，經營博彩、旅遊、航運、房地產等事業；何鴻燊也是香港名人，車牌「HK│1」意即香港第一，富比士二○一一年元月公布，他的淨資產達卅一億美元，排名香港十三富豪，不過加上他未上市的各項物業，身價在六百億港元左右。

何鴻燊最重要事業，是在澳門從六○年代到二○○三年，壟斷式經營博彩，擁有十八座賭場；迄今，澳門博彩控股公司依舊控制澳門三分之一博彩市場，旗下最出名的是分別於一九七○、二○○七年建成的葡京娛樂場、新葡京娛樂場。

何鴻燊的四房太太、十七名子女「四房十七傑」，最讓人街談巷議。由於大清律例適用幾十年，何鴻燊娶到第三、四房時，香港才改採一夫一妻制。

他的最愛是元配澳門土生葡人黎婉華，但與她所生長子何猷光早逝，大房臥病期間，何鴻燊「依法」迎娶二房藍瓊瓔為妾，連生四女、才生了次子何猷龍。

陳婉珍原本是大房黎婉華的私房看護，據說是在黎撮合下，成為三房，一九九一年她第二胎生了三子何猷啟在內的龍鳳胎。四房梁安琪在一九九三年後，連生三子，更加受寵。

何鴻燊子女十七人，有八人是在七十歲以後所生，且大多生男，據傳祕訣是價比鑽石的白松露菌，迄去年底連四年，每年義大利白松露菌慈善拍賣會上，世界松露王都是被何鴻燊家族最高價拍走，積善添丁，一舉兩得。

○九年何鴻燊摔倒撞傷頸部住院後，外界不斷揣測「賭王」身後如何分家？去年三月何鴻燊康復出院，狀況大不如前，基本上已退出事業日常運作。

去年十二月，何鴻燊把持有「博彩業務許可證」的澳門博彩控股公司一部分股權，給了四太梁安琪，並任命她為董事總經理，鞏固她的地位，是否因此引發其他各房危機，而出現這次事件，有待觀察。

文章來源: 中時

（中央社記者唐佩君新加坡23日專電）新加坡正展出的130克拉鑽錶，市價高達500萬美元，它發出的強烈閃光令人眼花。



新加坡國立博物館明天起將與知名錶商江詩丹頓（Vacheron Constantin）合作展出「江詩丹頓典藏瑰寶—1755年迄今源遠流長的製錶傳承」，這是江詩丹頓首次舉辦的大型展覽，民眾得以一窺250年的製錶精華。

主辦單位在開展前邀請媒體參觀，江詩丹頓執行長陶瑞斯（Juan Carlos Torres）表示，這次展覽想傳達的是，那些一起與傑出人物在創作、經營藝術品的經驗、及價值上值得分享的事。

這次展出約180件作品，講述250年錶業的歷史發展，包括創辦人的檔案及製作工具，現場甚至還有雕刻師、寶石鑲嵌師、琺瑯工藝師實地表演如何操作。

展出的名錶個個來頭不小，其中以1款名為Kallista（希臘文「最美」的意思）的男錶最受矚目，錶殼共鑲上118顆，總計達130克拉的鑽石，它另1大賣點就是錶殼用了1公斤的金條打造。

這隻錶是沙烏地阿拉伯國王在1979年訂製的，但在手錶完成前，這位國王已經過世，最後轉手賣出價格達350萬美元，最近的成交價更達500萬美元，是世界最貴的鑽錶之一。

這隻錶由於有130克拉的鑽石，即使微弱的燈光下，它發出的強烈閃光卻足以令人眼花。

此外展覽品中，還可見1款飛行員最早使用的錶，為配合飛行員需雙手操作的特性，這款錶特殊之處是綁在大腿上讓飛行員看時間；此外，還有1755年第1隻由品牌創辦人製作的懷錶，以及1923年所製作的阿爾卡迪牧人懷錶等。（本文附有照片及影音）1000623

文章來源: 中央社