婚紗攝影產業報導

〔記者蔡文正／線西報導〕重陽節將屆，彰化縣65歲以上的縣民，彰化縣政府核撥同額度敬老禮金向長者賀節，各鄉鎮市也依財政各自加碼，其中，線西鄉、伸港鄉等只要年滿65歲即可多領500元，彰化市則必須70歲以上才能多領500元，造成長者同樣節日卻領取不同額度的禮金。



彰縣各公所視財政不同調

縣府今年是採取設籍彰化縣65歲至99歲的長者，每人敬老禮金各1000元，同時也配合敬老活動發放，在各發放地點提供義診量血壓、卡拉OK聯誼等活動，這項敬老禮金發放由各鄉鎮市公所從10月4日至9日間發放完畢。

不過，各鄉鎮市公所則視各自財政情況進行加碼，其中，彰化市65歲以上長者有4萬1400多人，若每人全面加碼多領取500元，負擔沉重，因此規定70歲以上長者才可多領取500元，雖然加碼領取人數驟減至1萬多人，不過總需加碼發放金額仍達3200多萬元。

線西鄉、伸港鄉則因人口較少，且又有台電的電業基金補助款可運用，因此鄉內65歲以上長者都可加碼領取500元，尤其，伸港鄉福安宮更從預算中核撥經費，補助該鄉65歲以上長者每人200元，這筆補助款撥給各村自行運用，因此伸港鄉65歲以上長者，每人合計更可領到1700元禮金，羨煞其他鄉鎮。

有許多鄉鎮公所則面對財政困難、人數眾多等因素，不敢貿然加碼，例如和美鎮可領取者有8000多人，因金額驚人，公所不敢加碼，因此每人僅可領到縣府核撥的1000元。

各鄉鎮市公所除了縣府及各自加碼禮金外，對於百歲人瑞、長青楷模及鑽石婚夫婦則另給不同額度的禮金或禮品。

文章來源: 自由

洋基今天擊敗紅襪，晉級季後賽的魔術數字剩一，最快下一場比賽就可以晉級，明天起洋基將與藍鳥展開系列戰，洋基派出柏奈特對上老東家，洋基如果獲勝，不但可打進季後賽，也有機會重回分區第一。



距離例行賽結束還有6場比賽，洋基想奪下晉級季後賽的資格，前有光芒擋路，後有紅襪緊追，對藍鳥的系列戰就是贏球機會。

28日上午7點第一場對戰，洋基由柏奈特先發，柏奈特從8月至今只贏了一場球，狀況不佳是主因，最近三場比賽，吞下一敗，防禦率3.86，只能算還可以，而且對上藍鳥吞下2敗，防禦率7.27。

對手藍鳥雖進不了季後賽，卻很想攪局，派出的先發投手札普贊斯基近三場表現和柏奈特不相上下，不過多了一勝，但是本季對上洋基，他卻被打爆，防禦率高達14.14，洋基鑽石打線能不能爆發攻擊火力，將成為28日上午7點，洋基對藍鳥能不能贏球的關鍵。

文章來源: 民視

歌手劉若英「脫掉高跟鞋」演唱會台北場， 8月21日將在台北小巨蛋舉行，10日在記者會上獲唱片公司贈送鑽石麥克風禮物，預祝演唱會成功。中央社記者郭日曉攝 　　　　　　　　99年6月10日

文章來源: 中央社

（中央社台北3日電）上海「申江服務導報」披露，劉翔目前有人民幣2億元存款，這些錢主要是劉翔在2008年之前賺的，但他目前的每月固定工資僅1000多元。



劉翔是大陸知名田徑選手，曾保有男子110公尺高欄世界紀錄，雅典奧運金牌得主。最紅的時候，共有16個品牌代言，根據中國國家體育總局廣告收入分配政策，運動員只占50%，因此劉翔這幾年賺的錢雖然超過4億元（獎金和商業活動收入），但他拿到手的只有一半。

作為中國國家田徑隊的一員，劉翔目前工資僅為每月人民幣1062.48元，再加上1000元訓練補貼和每天70元伙食補助。

和大陸男籃明星姚明傷病休息照樣日進斗金相比，劉翔的「吸金」能力如同他的身高一樣，差了一截。到期的合同，幾乎沒有一份再續約，昔日單筆廣告人民幣千萬級合約，如今也只是過眼雲煙。和前兩年大紅大紫時的逾億收入相比，2010年劉翔的收入，仿若熄火的過山車，一落千丈。

今年以來，腳傷讓劉翔缺席大部分賽事。而「劉翔」這個名字，隨著屈指可數的曝光率，正在漸漸成為一個陌生的名詞。除了3月的杜哈室內錦標賽和5月的鑽石聯賽上海站比賽，劉翔計劃中的比賽，只有11月的廣州亞運會。

參賽次數少、成績不理想、曝光率低，使劉翔對商家的吸引力不復往昔。加上圍繞劉翔的各種爭議和傳聞與日俱增，媒體甚至一度猜測劉翔已經到了退役邊緣，這些都直接影響到他的商業價值。相比兩年前商業贊助的火爆，今年劉翔的商場成績比賽場成績更加慘不忍睹「0分」！

中國國家體育總局田徑運動管理中心分管劉翔商業開發的副主任王大衛表示，2010年到目前為止，劉翔沒有簽下一筆新的商業贊助合同，「眾多因素影響到劉翔的商業價值，比如他的成績、個人魅力等等，當然，還包括市場環境以及是否有與之匹配的品牌。」

王大衛表示，劉翔目前的主要矛盾在於腳傷的恢復和備戰比賽的需要，工作重心也在這裡，「大家都在想辦法讓劉翔恢復健康，重新回到賽場。商業方面的東西，現在不是主要的。」

劉翔曾經是商品代言灸手可熱的人物。「富比世」2008中國名人榜上，劉翔在2007年以1.63億元的收入名列榜單綜合排名第2位，僅次於姚明。

2007年7月，中國品牌研究院的「中國奧運金牌價值報告」稱，劉翔2004年所得金牌的商業價值達到4.61億元。

當年，可以看見劉翔身背14個代言品牌：安利紐崔萊、VISA、伊利、耐吉、交通銀行、聯想、中國郵政、元太、奧康、杉杉、雙錢、升達、白沙、中國移動，2008年又增加了平安保險和凱迪拉克。

當時中國國家體育總局將劉翔的商務開發分為3級，1級代言，每年1000萬元-1200萬元，回報是出席兩次活動、專門拍攝一次廣告；2級代言的價格為每年600萬元左右，不出席活動，不到專門的攝影棚和地點拍攝廣告，可以在訓練中或訓練後採拍畫面；3級代言，只能用現有的畫面作為廣告宣傳。

從前幾年的富比世名人榜來看，劉翔2005年的收入為2600萬元，2006年為5800萬元，2007年猛升至1.63億元。

根據中國國家體育總局的廣告收入分配政策：運動員占50%，教練員占15%，培養運動員的地方體育局占20%，中國田協占15%。也就是說，劉翔在2007年賺的1.63億元，本人收入的稅前部分只有8000萬元，稅後為6500萬元。

2008年北京奧運會劉翔因傷退出比賽後，著名經濟學家張五常預言「劉翔勝敗10億之差」，反映商場比運動賽場還要無情。

在2010年4月的「富比世中國名人榜」上，劉翔2009年的排名跌到第9，收入排名跌倒第12，雖然還有6460萬元（上交一半，稅後可以拿2584萬元），但比起2008年明顯下滑，這也是劉翔6年來第1次跌出前5名。

中國品牌研究院去年發佈的「劉翔商業價值評估報告」中稱，2009年劉翔的商業價值由最高峰時的代言單價1500萬元降至不足200萬元，跌幅高達87%。

這份報告援引一位體育運動研究專家的觀點認為，一個世界頂尖田徑運動員，巔峰期為3至5年，過了這個期限，要想重返巔峰狀態幾無可能。按此推算，經歷了2004年雅典奧運會奪冠、2006年破世界紀錄、2007年勇奪世錦賽冠軍後，劉翔的巔峰期已經過去了。

2012年倫敦奧運時，劉翔已是29歲，想保持良好狀態的難度非常大，「運動明星的核心價值是運動成績，只有成績好了，他的核心價值才能轉化為商業價值。而當企業品牌代言明星的形象有了爭議時，無疑會讓公眾把對該明星的認知延伸和轉移到企業品牌身上，這顯然不是商家希望看到的結果。」991003

（中央社檔案照片）

文章來源: 中央社

（路透北京19日電）本地媒體報導，中國前奧運110公尺跨欄冠軍劉翔已重返美國複診，向醫師確認腳傷的情況。



劉翔的父親劉學根告訴「北京青年報」，27歲的劉翔2008年底赴美接受手術，治療受損的腳腱，但最近在幾個月的重度訓期間，腳部再度感到劇痛。劉翔在北京奧運因腳腱受傷被迫退賽。

劉學根說：「他從今年6月以來一直苦練，腳部出現反應，所以他想去美國詢問醫生，這樣的訓練是否對腳部有害？出現的傷痛是否在容許範圍內？」

前世界冠軍劉翔自北京奧運後僅完成6場比賽，最近一場是今年5月返回老家上海，參加鑽石聯賽（Diamond League）。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

工商時報【記者佘研寧／綜合報導】



曾保有男子110公尺高欄世界紀錄、勇奪雅典奧運金牌的中國知名田徑選手劉翔，雖擁有2億人民幣（下同）存款，卻遭爆料現在固定月薪僅1,000多元，對照先前日進斗金的意氣風發，目前自是相對低潮。

「申江服務導報」披露，身價上億的劉翔，目前所領中國國家田徑隊工資，月薪僅1,062.48元，名下2億元存款皆為2008年前所賺。據中國國家體育總局廣告收入分配政策，運動員只能擁有收入的50％，因此雖其獎金和商業收入曾超過4億元，到手只有一半。

劉翔全盛時期共有16個品牌代言，包括VISA、NIKE、交通銀行、聯想、中移動、凱迪拉克等。灸手可熱的他在「富比士」2008中國名人榜上，以年度收入1.63億元名列綜合排名榜眼，僅次於姚明。中國品牌研究院的「中國奧運金牌價值報告」也稱，劉翔2004年所得金牌的商業價值達4.61億元。

然而自2008年北京奧運會因傷退賽後，劉翔的曝光率便屈指可數。今年他缺席大部分賽事，僅出席3月的杜哈室內錦標賽、5月的鑽石聯賽及11月的廣州亞運會。參賽次數少、成績不理想、曝光率低，加上各種爭議與退役傳聞，使對商家不再有品牌吸引力。

2010年至今，劉翔並未獲得任何新的商業贊助合約。其受腳傷後，著名經濟學家張五常曾預言「劉翔勝敗10億之差」，暗示商場的無情。中國品牌研究院去年發佈「劉翔商業價值評估報告」中表示，去年劉翔的商業價值降至不到200萬，比起最高峰的代言單價1,500萬元暴跌87％。

某體育運動研究專家認為，劉翔雖曾貴為世界頂尖田徑運動員，然而其黃金巔峰期已過。至2012年倫敦奧運，29歲劉翔也難回良好狀態。沒有輝煌的運動成績做為核心價值，同時也會將商業價值抹滅。失去光環的運動明星，顯然不是商家做為企業形象的第一選擇。

文章來源: 中時

（中央社台北3日電）上海「申江服務導報」披露，劉翔目前有人民幣2億元存款，這些錢主要是劉翔在2008年之前賺的，但他目前的每月固定工資僅1000多元。



劉翔是大陸知名田徑選手，曾保有男子110公尺高欄世界紀錄，雅典奧運金牌得主。最紅的時候，共有16個品牌代言，根據中國國家體育總局廣告收入分配政策，運動員只占50%，因此劉翔這幾年賺的錢雖然超過4億元（獎金和商業活動收入），但他拿到手的只有一半。

　　作為中國國家田徑隊的一員，劉翔目前工資僅為每月人民幣1062.48元，再加上1000元訓練補貼和每天70元伙食補助。

和大陸男籃明星姚明傷病休息照樣日進斗金相比，劉翔的「吸金」能力如同他的身高一樣，差了一截。到期的合同，幾乎沒有一份再續約，昔日單筆廣告人民幣千萬級合約，如今也只是過眼雲煙。和前兩年大紅大紫時的逾億收入相比，2010年劉翔的收入，仿若熄火的過山車，一落千丈。

今年以來，腳傷讓劉翔缺席大部分賽事。而「劉翔」這個名字，隨著屈指可數的曝光率，正在漸漸成為一個陌生的名詞。除了3月的杜哈室內錦標賽和5月的鑽石聯賽上海站比賽，劉翔計劃中的比賽，只有11月的廣州亞運會。

參賽次數少、成績不理想、曝光率低，使劉翔對商家的吸引力不復往昔。加上圍繞劉翔的各種爭議和傳聞與日俱增，媒體甚至一度猜測劉翔已經到了退役邊緣，這些都直接影響到他的商業價值。相比兩年前商業贊助的火爆，今年劉翔的商場成績比賽場成績更加慘不忍睹「0分」！

中國國家體育總局田徑運動管理中心分管劉翔商業開發的副主任王大衛表示，2010年到目前為止，劉翔沒有簽下一筆新的商業贊助合同，「眾多因素影響到劉翔的商業價值，比如他的成績、個人魅力等等，當然，還包括市場環境以及是否有與之匹配的品牌。」

王大衛表示，劉翔目前的主要矛盾在於腳傷的恢復和備戰比賽的需要，工作重心也在這裡，「大家都在想辦法讓劉翔恢復健康，重新回到賽場。商業方面的東西，現在不是主要的。」

劉翔曾經是商品代言灸手可熱的人物。「富比世」2008中國名人榜上，劉翔在2007年以1.63億元的收入名列榜單綜合排名第2位，僅次於姚明。

2007年7月，中國品牌研究院的「中國奧運金牌價值報告」稱，劉翔2004年所得金牌的商業價值達到4.61億元。

當年，可以看見劉翔身背14個代言品牌：安利紐崔萊、VISA、伊利、耐吉、交通銀行、聯想、中國郵政、元太、奧康、杉杉、雙錢、升達、白沙、中國移動，2008年又增加了平安保險和凱迪拉克。

當時中國國家體育總局將劉翔的商務開發分為3級，1級代言，每年1000萬元-1200萬元，回報是出席兩次活動、專門拍攝一次廣告；2級代言的價格為每年600萬元左右，不出席活動，不到專門的攝影棚和地點拍攝廣告，可以在訓練中或訓練後採拍畫面；3級代言，只能用現有的畫面作為廣告宣傳。

從前幾年的富比世名人榜來看，劉翔2005年的收入為2600萬元，2006年為5800萬元，2007年猛升至1.63億元。

根據中國國家體育總局的廣告收入分配政策：運動員占50%，教練員占15%，培養運動員的地方體育局占20%，中國田協占15%。也就是說，劉翔在2007年賺的1.63億元，本人收入的稅前部分只有8000萬元，稅後為6500萬元。

2008年北京奧運會劉翔因傷退出比賽後，著名經濟學家張五常預言「劉翔勝敗10億之差」，反映商場比運動賽場還要無情。

在2010年4月的「富比世中國名人榜」上，劉翔2009年的排名跌到第9，收入排名跌倒第12，雖然還有6460萬元 (上交一半，稅後可以拿2584萬元)，但比起2008年明顯下滑，這也是劉翔6年來第1次跌出前5名。

中國品牌研究院去年發佈的「劉翔商業價值評估報告」中稱，2009年劉翔的商業價值由最高峰時的代言單價1500萬元降至不足200萬元，跌幅高達87%。

這份報告援引一位體育運動研究專家的觀點認為，一個世界頂尖田徑運動員，巔峰期為3至5年，過了這個期限，要想重返巔峰狀態幾無可能。按此推算，經歷了2004年雅典奧運會奪冠、2006年破世界紀錄、2007年勇奪世錦賽冠軍後，劉翔的巔峰期已經過去了。

2012年倫敦奧運時，劉翔已是29歲，想保持良好狀態的難度非常大，「運動明星的核心價值是運動成績，只有成績好了，他的核心價值才能轉化為商業價值。而當企業品牌代言明星的形象有了爭議時，無疑會讓公眾把對該明星的認知延伸和轉移到企業品牌身上，這顯然不是商家希望看到的結果。」991003

文章來源: 中央社

廣州亞運會，大陸飛人劉翔在110公尺跨欄項目中拿下金牌，不但連續3次打破亞運紀錄，也完成個人三連霸，這個紀錄，不僅是對他個人，對整個大陸民眾來說，都是意義非凡；2004年，劉翔在雅典奧運會，成為大陸第一位，奧運田徑賽場上的金牌得主後，歷經打破世界紀錄，和腳踝受傷退賽的低潮，劉翔復出參賽，始終沒辦法回復以往水準，這次廣州亞運再次參賽，不僅場館擠爆8萬名觀眾，全大陸，共有超過6億人緊盯著電視機，收看他奪牌三連霸的感動時刻。



廣州亞運會110公尺跨欄，大陸飛人劉翔完成亞運金牌三連霸，賽後他情緒激動，高舉手指比著1，最後還興奮地脫下上衣，親吻後直接扔進觀眾席。記者：「沒有想到能夠跑到13秒多少？」大陸選手劉翔：「我都忘了，10還是0…。」記者：「0909。」劉翔：「我自己都沒想過。」

賽後劉翔在場邊接受央視訪問時，還赤裸著上半身，話都說了一半，隊友才遞上一件T恤給他穿，但劉翔在眾目睽睽下，興奮地脫衣遶場慶祝，其實不難理解。

2006年瑞士落桑田徑賽場上，劉翔110米跨欄跑出12秒88的成績，打破當時高懸13年的世界紀錄，這是繼雅典奧運，劉翔為大陸拿下田徑賽場上第一面金牌後，再次創下的里程埤，但就在他的聲勢如日中天時，2008年北京奧運，卻突然因為踝傷退賽。大陸主播：「鑽石聯賽上海大獎賽110米，跨欄決賽中位居第三，劉翔的成功與失敗，劉翔的成功與失敗牽動著的是更多人的神經。」

在開刀養傷一年後，劉翔復出幾次參賽，成績都只能算差強人意，直到今年廣州亞運，他的出賽不僅成為全場，甚至是全大陸關注的焦點。劉翔：「13秒09吧，好像是，是我今年最好的成績，我沒有想到，對我來說是個驚喜吧，沒有想過會有這麼好的表現，現場觀眾氣氛也特別好，觀眾也非常熱情。」

觀眾的確熱情，因為劉翔出賽當天，廣州奧體中心擠進8萬名觀眾，電視機前緊盯著直播的也有大約6億觀眾，幾乎每2個人就有1人守在電視機前看著他稱霸。

回顧過去，2002年釜山亞運劉翔跑出13秒27奪金，首次打破亞運紀錄，2006年杜哈亞運 13秒15，超越自己的紀錄，完成二連霸，今年廣州亞運又進步到13秒09，三度打破紀錄，完成三連霸。劉翔：「因為我覺得每個人都會有低點、高點，遇到過，那才是人生，那才是完美。」

文章來源: TVBS

（中央社台北22日電）前世界紀錄保持人劉翔今天晚上6點30分登場，參加廣州亞運110公尺跨欄預賽。主辦單位表示，由美國、南韓和中國組成的團隊正嚴陣以待，準備對劉翔參賽進行3D攝影，並在亞運場上播放。



廣州亞運田徑項目已經開戰，受到中國人關注的劉翔今天登場，準備衝擊亞運3連霸。劉翔今晚安排在第1小組第4道，被新浪體育網稱為「黃金道次」。

劉翔2008年北京奧運負傷退賽，復出後極少參賽，至今僅參加過5月的國際田徑總會 (IAAF)鑽石聯賽上海站等少數比賽，當時以13秒40獲得第3。

劉翔這次設定的目標是跑進13秒30。目標能否達成？劉翔向東方體育日報說，一切正常的話，應該沒有問題。「不過信心還是建立在實力上。這個只有上了場才能感受到，就讓我們一同期待比賽吧。」

重慶商報則引用亞運會主辦單位的介紹說，一支由美國、南韓和中國數10名導演和技術人員組成的製作團隊正在嚴陣以待，準備對劉翔參與的項目進行3D實驗性拍攝，並在亞運場所播放。

劉翔最佳成績是2006年瑞士洛桑田徑大獎賽創下的12秒88，打破了沉寂13年之久的世界紀錄；之前他在2004年雅典奧運上以12秒91拿下男子110公尺跨欄金牌，但在2008年8月在北京奧運尋求衛冕時，在預賽中因傷退賽。

而劉翔的世界紀錄，在2008年6月捷克的國際田徑總會大獎賽上，被古巴選手羅布雷斯（Dayron Robles）以12秒87打破。991122

文章來源: 中央社

工商時報【記者張令慧／台北報導】



產學界一致認為，生技產業需要政府資金挹注，但現有國發基金制度不利生技產業發展。經建會主委劉憶如表示，經建會將會在國發基金委員會議上提案，讓國發基金的投資可依產業特質，而有不同投資標準，讓國發基金分別扮演扶植產業及獲利角色。

政府在去年3月提出「生技起飛鑽石行動方案」，其中由政府國發基金提出240億元，民間籌資360億元，以帶動生技產業的投資與發展。政府通過生技起飛鑽石行動方案已經1年，關於生技創投基金，目前但只有2組團隊提出正式營運計畫申請投資。

對於生技創投基金推出以來，生技業界的反應未如預期，一向推動台灣生技產業發展不遺餘力的中央研究院院長翁啟惠指出，主要是國發基金的投資規定，並不符合生技產業的需求。譬如：投資3年就要求獲利，否則必須被列管，而一旦被國發基金列管後，對後續的增資與融資都會不利。但生技產業的價值創造，在國外是以達成「里程碑」為準則，並不全然以營收或獲利為依據。

文章來源: 中時